Mucho antes de que un bebé pueda hablar, los nuevos padres sueñan con escuchar esa dulce vocecita llamarles… ¿qué? En la deliberación sobre cómo llamar a tu bebé cuando nazca, puedes olvidar lo que querrás que sea tu nombre por un tiempo, pero tan pronto como tu bebé empiece a hacer sonidos, esto se convertirá en un tema bastante importante.
Lo que los niños llaman sus padres es algo muy emocional y personal y a la vez muy influido culturalmente, tanto en términos de tiempo como de espacio. Esto significa que el lugar donde vives y de donde viene tu familia juega un papel importante, y las asociaciones modernas también lo hacen, ya que algunos nombres pasan por fases de sonar anticuados.
En los Estados Unidos ha habido un movimiento que comenzó en los años 90 y se ha extendido hasta ahora que presenta a «mamá» como una alternativa a «má», «mami» o «madre», por ejemplo, como una señal de estilo de crianza alternativo, y desde entonces se ha extendido a través de la comunidad de padres y blogueros. En ese sentido, Strong Families, una organización sin fines de lucro del área de la bahía de California, tomó la iniciativa a partir de 2011 de rebautizar el Día de las Madres como «Día de las Mamás», con su propio conjunto de tarjetas más personalizadas, diseñadas para celebrar las estructuras familiares que no suelen aparecer en los medios de comunicación o en la cultura de masas. Esto incluye a padres jóvenes, padres solteros, padres del mismo sexo, familias inmigrantes y familias con padres encarcelados.
Dependiendo de a quién le preguntes, con qué crecieron y cuál es su relación con sus propios padres, tanto «mamá» como «má» pueden ser consideradas anticuadas o la opción más moderna. Hay, confusamente, más y menos variación cuando se trata de nombres para padres, aunque ciertamente hay debates menos acalorados en torno a los cuales eligen. La variación proviene de las consonantes: las madres, al menos en las culturas angloparlantes, están casi siempre atascadas con el sonido de la ‘m’, mientras que los padres generalmente eligen entre la ‘d’ y la ‘p’, y la propia palabra de ‘padre’ en inglés (father) arroja otra consonante completamente distinta en la mezcla.
Ya sea mamá, mami, má, madre, mom, o papá, pá, papi, padre, o pop, lo importante es que el ‘nombre’ con el que termines sea uno con el que tanto tú como tu bebé se sientan cómodos.
No importa lo que decidas, sólo recuerda que no pasará mucho tiempo antes de que tu bebé llegue al mundo y pueda tomar su propia decisión sobre cómo llamarte.
