Las luces están bajas, tu tesorito está calientito y cómodo en su piyama recién salido del baño, su cabeza húmeda apoyada en tu hombro, y todo lo que necesitas es una historia tranquilizadora que lo lleve al país de los sueños. Buscas un clásico, un libro de cuentos de hadas con ilustraciones amistosas – y miras como sacude el sueño para concentrarse en las hadas malvadas que roban niños, para preguntar por qué el padre de Hansel y Gretel los dejó en el bosque y para preguntarse por qué Ricitos de Oro pensó que estaba bien comerse el desayuno de otra persona.
A medida que tu pequeñín crece, te darás cuenta de que los cuentos de hadas no son el único tipo de libro infantil que puede parecer sorprendentemente oscuro. Como adulto, es fácil olvidar lo aterradoras y serias que pueden haber sido algunas de tus historias favoritas cuando estabas creciendo. En primer lugar, hay una tradición de siglos de llenar las historias de los niños con huérfanos.
Cuentos de hadas
Hay una respuesta fácil a por qué los cuentos de hadas originalmente recopilados y publicados como Cuentos de hadas de Grimm a menudo se sienten demasiado oscuros para los niños – para empezar, no fueron creados pensando en los niños. Los cuentos de hadas que forman parte de la colección curada por los hermanos Grimm -incluyendo clásicos como Blancanieves, Cenicienta y otros cuentos que luego se adaptaron a las películas de Disney- eran originalmente cuentos populares que eran contados por y para adultos.
Los cuentos de hadas en los libros de los hermanos Grimm pueden ser más oscuros que los cuentos que la mayoría de los padres modernos les leen a los niños pequeños, pero al hacer su libro, los Grimm realmente hicieron estos cuentos más apropiados para los niños. La malvada reina sigue siendo castigada al final de Blancanieves al ser forzada a bailar hasta la muerte con zapatos de hierro candente, así que imagina cómo podrían haber sonado las historias originales – o mejor no, si quieres dormir esta noche.
Otros libros infantiles
Sin embargo, los cuentos de hadas no están solos, y al responder a la pregunta de por qué tantos libros infantiles son tan oscuros, también hay una respuesta a la pregunta de por qué los cuentos de adultos que se convirtieron en cuentos de hadas se hicieron parte de la infancia. Algunos psicólogos sugieren que las historias oscuras y de miedo dan a los niños las herramientas para lidiar con sus propios miedos.
Perder a sus padres y estar solos son grandes temores para muchos niños pequeños, y entre la ansiedad por la separación y la forma en que muchos niños pequeños se resisten a ser llevados a dormir, se aseguran de que sus padres o cuidadores lo sepan. Ser huérfano, estar solo y estar en una posición en la que se les obliga a actuar por su cuenta es uno de los elementos más comunes en este tipo de historias de miedo para niños, pero no es algo que ocurre al final de la historia, o algo a lo que la historia se construye. En vez de eso, es algo que ocurre desde el principio, y luego los personajes de estas historias se convierten en héroes. Los cuentos de miedo que incluyen versiones de cuentos de hadas de los temores reales de los niños pequeños dejan a los niños con un ejemplo para continuar después de que algo de lo que tienen miedo ha sucedido.
Las historias de los niños a menudo cuentan lecciones morales – no robes a los osos; lento y constante gana la carrera; algún día tu príncipe vendrá. Las lecciones que realmente se les enseñan a los niños pequeños pueden ser más básicas. Aunque ocurra lo más aterrador que se te ocurra, aún puedes llegar al final feliz en sólo unas pocas páginas – con un poco de suerte y un poco de pensamiento rápido, y tal vez un poco de ayuda mágica.
¿Cuándo están listos los niños para escuchar cuentos de hadas y otros cuentos de miedo?
Leer historias de miedo antes de acostarse puede inspirar algunos sueños de miedo, y tu conoces a tu chiquitín mejor, así que eres el mejor juez de si una cierta historia va llevará a un sueño agitado. Sin embargo, la hora de acostarse no es el único momento en que pueden leer juntos, y si tu peque está interesado en cuentos de hadas y cuentos de miedo, leerlos juntos es una gran manera de ayudar a fomentar su curiosidad intelectual.
A medida que tu chiquitín crece, sus intereses probablemente comenzarán a guiar cada vez más sus elecciones en las historias que lean juntos. Sin embargo, si trae un libro de cuentos de hadas, puede valer la pena echar un vistazo para averiguar qué versión de la historia ha excavado del rincón polvoriento de la biblioteca, y si esta versión puede ser demasiado aterradora -o simplemente la adecuada- para la lectura a la hora de acostarse.
Fuentes
- Lisa Belkin. «Are Fairy Tales Too Scary for Children?» New York Times. New York Times, January 12 2009. Retrieved September 8 2017. https://parenting.blogs.nytimes.com/2009/01/12/are-fairytales-to-scary-for-children/?mcubz=1.
- Tom de Castella. «Roald Dahl and the Darkness Within.» BBC News Magazine. BBC, September 12 2011. Retrieved September 8 2017. http://www.bbc.com/news/magazine-14880441.
- Stephen Evans. «Are Grimm’s Fairy Tales Too Twisted for Children?» BBC. BBC, October 21 2014. Retrieved September 8 2017. http://www.bbc.com/culture/story/20130801-too-grimm-for-children.
- Patti Jones. «Should Kids Read Scary Stories?» Parents. meredith women’s network. Retrieved September 8 2017. http://www.parents.com/fun/entertainment/books/should-kids-read-scary-stories/?page=2.
- Scott Meslow. «Fairy Tales Started Dark, Got Cute, And Are Now Getting Dark Again.» The Atlantic. The Atlantic, May 31 2012. Retrieved September 8 2017. https://www.theatlantic.com/entertainment/archive/2012/05/fairy-tales-started-dark-got-cute-and-are-now-getting-dark-again/257934/.
- NPR Staff. «Today’s Fairy Tales Started Out (Even More) Dark and Harrowing.» NPR. NPR, November 14 2016. Retrieved September 8 2017. http://www.npr.org/2014/11/16/364089661/todays-fairy-tales-started-out-even-more-dark-and-harrowing.
- Maria Tatar.The Hard Facts of the Grimm’s Fairy Takes. Second Edition. Princeton University Press. 1978, 2003. Print.
- «Fairytales too scary for modern children, say parents.» The Telegraph. Telegraph Media Group Limited, February 12 2012. Retrieved September 8 2017. http://www.telegraph.co.uk/news/newstopics/howaboutthat/9078489/Fairytales-too-scary-for-modern-children-say-parents.html.
