.png)
Puntos clave
- Cuando tu bebé esté en la UCIN, verás muchos equipos que los proveedores de atención médica utilizan para darle cuidados.
- Cada pieza del equipo tiene un propósito especial en el tratamiento de tu bebé.
- Está bien que preguntes al personal de la UCIN sobre el equipo para que te ayude a entender cómo puede ayudar a tu bebé.
¿Qué equipos se utilizan con frecuencia en la UCIN?
Los proveedores utilizan muchos equipos en la UCIN para ayudar a cuidar de tu bebé. Cada aparato tiene un propósito especial en el tratamiento de tu bebé. Si tienes alguna duda sobre el equipo utilizado, pregúntale al proveedor de atención médica o al personal de enfermería de la UCIN.
Aquí algunos equipos que los proveedores suelen utilizar en la UCIN:
Bililuces: Luces brillantes sobre la incubadora de un bebé que tratan la ictericia. Una incubadora es una cama de plástico transparente que mantiene caliente al bebé. La ictericia es cuando los ojos y la piel del bebé tienen un aspecto amarillo. Un bebé tiene ictericia cuando su hígado no está del todo desarrollado o no funciona. El tratamiento con bililuces también se denomina fototerapia. Los bebés pueden recibir este tratamiento entre 3 y 7 días.
Campana de oxígeno: Una caja de plástico transparente que se coloca sobre la cabeza de tu bebé y le suministra oxígeno. Los proveedores lo utilizan con bebés que pueden respirar por sí solos pero que aún necesitan algo más de oxígeno.
Cánula nasal: Pequeños tubos de plástico que se introducen en la nariz de tu bebé. El aire y el oxígeno llegan a sus pulmones a través de los tubos.
Catéter umbilical: Tubo fino que se introduce en las arterias del cordón umbilical de tu bebé después de cortarlo tras el nacimiento. Los proveedores pueden administrar fluidos, sangre, medicamentos y nutrientes, como vitaminas y minerales, a tu bebé a través de la sonda. También utilizan la sonda para extraer sangre del bebé. Un pequeño accesorio en la sonda permite comprobar la presión arterial de tu bebé. La presión arterial es la fuerza de la sangre que empuja contra las paredes de las arterias.
Cuna térmica: Una cama abierta con calefacción por encima de la cabeza para ayudar a mantener caliente a tu bebé. Los proveedores de atención médica pueden utilizar una cuna términa en lugar de una incubadora si es necesario manipular mucho a tu bebé. Una incubadora es una cama de plástico transparente que mantiene caliente a tu bebé.
Incubadora: Una cama de plástico transparente que mantiene caliente a tu bebé. Puedes tocar a tu bebé a través de los orificios (también llamados puertos de acceso) que hay en los lados de la incubadora. Los tipos de incubadoras son Giraffe® e Isolette®.
Manta o gorro de enfriamiento: Manta o gorro que se utiliza para bajar la temperatura corporal de tu bebé. Pueden ayudar a reducir o prevenir los problemas que pueden producirse si el cerebro de tu bebé no recibe suficiente oxígeno. La manta o el gorro pueden bajar la temperatura del cerebro y el cuerpo del bebé a unos 33.5 °C (92 °F). Tu bebé puede recibir una manta o gorro de enfriamiento a las 6 horas de nacer y puede utilizarlo hasta 3 días. Después de eso, tu bebé se calienta de forma lenta hasta alcanzar una temperatura corporal normal de 37 °C (98.6 °F) aumentando la temperatura de la incubadora.
Monitor de apnea: Una máquina que detecta cuando tu bebé deja de respirar durante unos segundos. Una alarma avisa al personal de la UCIN de que tu bebé ha dejado de respirar.
Monitor cardiopulmonar: Una máquina que registra la frecuencia cardíaca y respiratoria de tu bebé. Se conecta a su pecho con unas pequeñas almohadillas adhesivas llamadas cables. La información del monitor se muestra en una pantalla y puede imprimirse. Si la frecuencia cardíaca o respiratoria de tu bebé se vuelve demasiado rápida o demasiado lenta, suena una alarma.
Oxigenación por membrana extracorpórea (llamada ECMO, en inglés): Máquina que extrae sangre del cuerpo del bebé, se le introduce oxígeno a la sangre y luego se regresa la sangre al cuerpo.
Presión positiva continua en las vías respiratorias (llamada CPAP, en inglés): Una máquina que envía aire y oxígeno a los pulmones de tu bebé a través de pequeñas sondas en la nariz o la tráquea.
Pulsioxímetro (también llamado oxímetro de pulso): Se trata de un pequeño dispositivo que se coloca alrededor del pie o la mano de tu bebé y que mide el nivel de oxígeno en la sangre. No causa ningún dolor a tu bebé. Ayuda a los proveedores a saber si tu bebé necesita más o menos oxígeno.
Sonda de gastrostomía (también llamada sonda g o sonda de alimentación gástrica): Sonda que se introduce en el estómago de tu bebé para proveer alimentación. Por la sonda pasan líquidos para alimentar al bebé. La sonda se utiliza en bebés que no pueden tomar alimentos por la boca y necesitan ayuda a largo plazo para alimentarse.
Sonda nasogástrica (también llamada sonda NG): Sonda de alimentación que pasa por la nariz de tu bebé, desciende por el esófago y llega al estómago. El esófago es el conducto del cuerpo de tu bebé que transporta los alimentos desde la garganta hasta el estómago. Tu bebé puede recibir leche materna, leche de formula y medicamentos a través de la sonda. Cuando se alimenta a tu bebé con leche materna o formula a través de una sonda nasogástrica, se denomina alimentación por sonda.
Sonda orogástrica (también llamada sonda OG): Sonda de alimentación que pasa por la boca de tu bebé, desciende por el esófago y llega al estómago. El esófago es el conducto del cuerpo de tu bebé que transporta los alimentos desde la garganta hasta el estómago. Tu bebé puede recibir leche materna, leche de formula y medicamentos a través de la sonda OG. Cuando se alimenta a tu bebé con leche materna o formula a través de una sonda OG, se denomina alimentación por sonda.
Sonda urinaria: Sonda fina que atraviesa el orificio por el que la orina sale del cuerpo de tu bebé y entra en la vejiga. Los proveedores de atención médica lo utilizan para recoger la orina destinada a los análisis.
Tensiómetro: Una máquina conectada a un pequeño manguito para medir la presión arterial que se coloca alrededor del brazo o la pierna de tu bebé. El manguito toma la tensión arterial de tu bebé a intervalos regulares y la muestra en una pantalla. La presión arterial es la fuerza de la sangre que empuja contra las paredes de las arterias.
Tubo endotraqueal: Pequeño tubo de plástico que se introduce por la nariz o la boca de tu bebé y desciende hasta la tráquea para enviar aire y oxígeno a los pulmones. El tubo se conecta a una máquina llamada ventilador mecánico para ayudarle a respirar.
Tubo de traqueostomía: Tubo de plástico curvado que se introduce en la tráquea a través de un orificio hecho en el cuello de tu bebé. La tráquea forma parte del sistema de vías respiratorias que lleva el aire a los pulmones. Tu bebé respira a través del tubo en lugar de por la nariz y la boca. El tubo no entra en los pulmones del bebé.
Ventilador de alta frecuencia: Una máquina que respira para tu bebé a un ritmo más rápido que otros ventiladores. Los ventiladores oscilantes y de chorro son ejemplos de ventiladores de alta frecuencia.
Ventilador mecánico: Una máquina que ayuda a tu bebé a respirar o respira por él o ella cuando no respira por sí mismo. Funciona impulsando aire tibio y oxígeno a los pulmones a través de un tubo respiratorio denominado tubo endotraqueal. El proveedor establece la cantidad de oxígeno, la presión del aire y el número de respiraciones por minuto para tu bebé.
Vía arterial: Catéter fino que se introduce en la arteria del bebé para comprobar su tensión arterial y medir los gases en sangre. Una arteria es un vaso sanguíneo que transporta oxígeno a todas las partes del cuerpo de tu bebé. La presión arterial es la fuerza de la sangre que empuja contra las paredes de las arterias. Los gases en sangre son el ácido, el oxígeno y el dióxido de carbono en la sangre de tu bebé.
Vía central: Pequeño catéter de plástico que se introduce en un vaso sanguíneo grande. Tu bebé recibe medicamentos y fluidos a través de la sonda, y los proveedores de atención médica pueden extraer sangre a través de ella. Un tipo de vía central que se utiliza mucho es el catéter central de inserción periférica (llamado vía PICC, en inglés).
Vía intravenosa (llamada IV, en inglés): Catéter que se introduce con una aguja en la vena de tu bebé. Una vena es un vaso sanguíneo que devuelve la sangre al corazón. Tu bebé puede recibir fluidos, medicamentos y sangre por vía intravenosa.
Para más información sobre la Unidad de Cuidados Intensivos Neonatales, visita March of Dimes.
Última revisión: febrero 2017
Acerca de March of Dimes
March of Dimes lidera la lucha por la salud de todas las madres y bebés. Apoyamos la investigación, dirigimos programas y proporcionamos educación y defensa para que todos los bebés puedan tener el mejor comienzo posible. Sobre la base de un exitoso legado de 80 años de impacto e innovación, capacitamos a cada madre y a cada familia.
Visita marchofdimes.org o nacersano.org para más información. Visita shareyourstory.org para encontrar consuelo y apoyo. Encuéntranos en Facebook y síguenos en Instagram y Twitter.
